Imagem de capa: conceito editorial gerado por IA; não representa um projeto de cliente nem uma prova de produção.
Para terminar um fio de bordado à mão, traga a agulha para trás, teça o fio sob vários pontos próximos, então corte o excesso depois de verificar que ele segura. Este é um padrão útil ao terminar uma seção, mudar de cor ou substituir um fio curto. Guia de segurança de fios do DMC descreve esta abordagem.
Não precisa se amarrar depois de cada ponto. Termine a linha de trabalho quando estiver pronto para parar de usá-la. Os métodos abaixo cobrem pontas tecidas, pequenos nós de laço e pequenos pontos de ancoragem escondidos para bordados à mão em roupas, roupas domésticas e projetos decorativos.
Por que terminar o fio importa?
Um final seguro mantém o fim no lugar, mantendo o inverso controlável. Considere como o item será usado: uma foto emoldurada, camisa e cachecol têm necessidades diferentes de aparência e conforto.
Nós grandes podem criar solavancos, por isso DMC geralmente recomenda métodos de segurança sem nós. Em um item com um reverso visível, inspecione ambos os lados antes de escolher onde terminar. Uma parte traseira não precisa ser idêntica à frente. Guia do DMC sobre a segurança da linha.
Antes que seu fio se torne difícil de manusear, pare com o comprimento suficiente para passar a agulha confortavelmente abaixo dos pontos existentes. Mantenha uma tesoura pequena e afiada por perto e vire o trabalho para que você possa ver exatamente o que está protegendo.
Metodologia 1: Tecer sob pontos existentes
Use este método quando houver um grupo adequado ou linha de pontos perto do ponto final.
Complete o último ponto com a agulha nas costas.
Deslize a agulha abaixo de duas ou três costas próximas sem perfurar a frente.
Passe de volta sob o último ponto que cruzou para ajudar a ancorar o fio, e depois continue sob mais alguns pontos.
Desenhe o fio suavemente. Verifique se a frente manteve sua forma.
Aparar o excesso sem cortar os pontos de apoio ou tecido.
Mary Corbet demonstra essa variação de ancoragem nela. Tutorial de fotos sobre o fim da linha bordada.
Metodologia 2: Faça um nó pequeno
Um pequeno nó em torno de um ponto existente é outra opção quando um pouco de volume no contrário é aceitável.
Traga a agulha para trás ao lado de um ponto próximo.
Passe por baixo desse ponto sem pegar o tecido, deixando uma linha de trabalho.
Passe a agulha através do laço e desenhe-o em volta do ponto.
Repita o mesmo ponto para garantir o acabamento.
Aparar o excedente, deixando uma cauda pequena em vez de cortar diretamente contra o nó.
O bordado de mão de Sarah demonstra este acabamento atado., inclusive por que aparar muito de perto pode deixar o nó aberto. Mantenha o nó compacto, nós repetidos empilhados em um lugar adicionar volume desnecessário.
Método 3: usar pequenos pontos escondidos
Pequenos pontos de ancoragem podem ajudar quando você tem uma área que será posteriormente coberta com bordados. Chamar estes "micro-pontos" não significa que eles são automaticamente invisíveis ou adequados para cada tecido delicado.
Trabalhe em três pequenos backstitches ou apunhale pontos próximos na área que mais tarde a costura cobrirá. Proteja e corte o fio lá, e então esconda as âncoras enquanto completa o projeto. Mary Corbet explica essa opção nela. Tutorial de final de discussão e respostas do autor.
Planeje a localização antes de fazer buracos extras. Um único ponto de superfície seguido de aparar não é o método completo de ancoragem. Se a área permanecer exposta, escolha outro final.
Escolha um final para o seu projeto.
Situação do projeto | Ponto de partida prático. |
|---|---|
Filas próximas ou áreas cheias | Tece sob as costas dos pontos existentes. |
Reverso escondido onde um pequeno nó é aceitável | Use um nó compacto ao redor de um ponto próximo. |
Uma área que receberá mais bordados. | Considere pequenas âncoras que mais tarde os pontos cobrirão. |
Cachecol ou linho com um reverso visível | Planejar um acabamento discreto e inspecionar os dois lados. |
Tecido fino ou delicado | Teste em uma sucata combinando e verifique se há marcas visíveis ou marcas de agulha. |
Estes são pontos de partida para uma amostra, ao invés de garantias para cada combinação de tecido e fio. Para uma peça comprada ou encomendada, peça para ver o contrário e peça instruções de cuidado apropriadas aos seus materiais.
Erros comuns para evitar
Cortando antes de fixar. Complete o acabamento escolhido e verifique antes de pegar a tesoura.
Puxando até o tecido se juntar. Aliviem o fio e inspecionem a frente enquanto trabalham.
Aparando contra um nó. Deixe uma pequena cauda para que o nó tenha espaço para segurar.
Cruzando uma grande área vazia para encontrar uma âncora. Planeje terminar mais perto da última seção costurada, especialmente quando trabalhar linha escura em tecido pálido.
Cobrindo as costas antes de inspecionar. Verifique as extremidades enquanto ainda estão acessíveis.
Para roupas e itens domésticos laváveis, pratique o acabamento em uma amostra correspondente e siga as instruções de cuidado de tecido e fio. Terminar o fio não estabelece que todo o item é lavável por máquina.
Proteger pontas de fio também é uma tarefa separada de juntar tecido e adicionar apoio a um aro de exibição. Continue com o Guia de acabamento de aro de bordado Quando a costura estiver completa.
Perguntas frequentes
Posso terminar o bordado sem um nó?
Sim. Tecendo embaixo das costas próximas é uma opção padrão. DMC recomenda que quando parar um fio ou mudar de cor, ver o seu Instruções de segurança de fios.
E se minha linha for muito curta para terminar confortavelmente?
Desfaça alguns pontos para recuperar o comprimento de trabalho, proteja o final, e retome com uma nova linha. Em sua próxima seção, pare antes que o fio restante se torne difícil de controlar.
Essas instruções se aplicam a bordados de máquina?
Estes passos são para bordados à mão. Para um projeto de máquina, use as instruções para sua máquina e software de bordado. Se você está comissionando um arquivo de máquina, reveja Os serviços de bordados e vetores da DigitEMB e explicar o item, tecido e tamanho do projeto pretendido.
Como vou saber se o acabamento está limpo o suficiente?
Olhe para a frente para mudar formas de costura ou reunião, então inspecione o inverso para caudas não seguras e nódulos desconfortáveis. Julgue o final contra o uso do item e se a parte de trás permanecerá visível.