Los bordados aplicados fijan piezas de tela en forma a un tejido base con puntos. El tejido añadido proporciona el color principal o la textura, mientras que el cosido asegura sus bordes y puede añadir detalles decorativos. Puede trabajar a mano, con una máquina de coser, o con una máquina de bordado programada.
La diferencia clave: appliqué utiliza tela para construir parte del diseño; bordados sólo para hilos construye el diseño con puntos. Un proyecto puede combinar ambos.
Imagen de cubierta: Ilustración de concepto generada por AI, no una fotografía de un proyecto de cliente DigitEMB.
Appliqué vs. bordado vs. parches
Método | Cómo se hace el diseño | Qué considerar |
|---|---|---|
Aplicación | Las formas de tejido se cosen en una base. | Compatibilidad de la tela, acabado del borde y colocación. |
bordados sólo para pan | El hilo forma el texto de letras, esquemas y áreas llenas. | Densidad de puntada, tamaño de detalle y soporte de tela. |
Un parche separado | Una placa se hace por separado y luego se adjunta. | Método de frontera, respaldo y apego. Un parche puede usar el appliqué. |
Appliqué puede ser útil para formas atrevidas y texturas de tela en bolsas, colchones, prendas y letras grandes. Puede reemplazar un área de costura densa relleno, pero cortar, colocar y recortar trabajo añadir. Compare una muestra y el proceso de producción completo antes de asumir que será más rápido o más barato.
Cuatro técnicas aplicadas para conocer
Técnica | ¿Qué pasa? | Qué hacer para comprobar |
|---|---|---|
Borde bruto | Los bordes de tela cortados permanecen desplegados; los puntos aseguran la forma. | Fraying depende de la tela, la cobertura de puntadas y el uso. El borde expuesto puede ser intencional. |
Borde girado | El margen de costura se dobla debajo antes o durante la costura. | Permitir suficiente tejido en curvas y esquinas para un borde doblado limpio. |
Termoadhesivo | La web fusible conecta la forma a la base usando calor. | Siga las instrucciones del producto para presionar y si se requiere coser. |
Inversión | Una capa superior de tela se corta para revelar tela debajo. | Planifique la capa y corte cuidadosamente para proteger el tejido inferior. |
Estos términos describen diferentes opciones, no categorías mutuamente excluyentes. Por ejemplo, una forma fusionada también puede tener bordes crudos terminados con la costura de la máquina. El appliqué de Raw-edge no es inherentemente poco profesional; juzga la construcción contra el aspecto y el desgaste deseado.
Para la orientación técnica ilustrada, vea Guía de aplicación de la máquina BERNINA.
Lo que necesitas antes de empezar
Tejido base y tejido apto para el producto terminado. Prueba cómo se comportan juntos, incluyendo la reducción y los requisitos de cuidado.
Un diseño simple o un archivo de bordado aplicado para su proyecto. Comience con formas amplias en lugar de detalles pequeños.
Tijeras de tela de afeitar y tijeras de pequeño detalle para el corte controlado.
Aguja e hilo apropiado para su tela y máquina.
Estabilizador y aros u otro soporte adecuado al método base de tejido y costura.
Ayuda de posicionamiento temporal o web fusible opcional para los materiales. Siga sus instrucciones en lugar de asumir que cada adhesivo puede ser cosido a través.
Felt, algodón y twill son posibles opciones, pero no hay un único mejor tejido para cada proyecto. Considere el estiramiento, el grosor, el fraying, los límites de presión y lavado. Prueba sobre los trozos de los materiales reales antes de trabajar en el artículo terminado.
Cómo funciona la máquina appliqué
Una secuencia común de bordes en el lugar utiliza una línea de colocación, costuras dobladas, recortar y un borde final. Los diseños pre-cortados utilizan un paso de preparación diferente, y los diseños multi-piezas pueden repetir la secuencia. Siga las paradas e instrucciones proporcionadas con su archivo y máquina.
Prepare y apoye la base. Abraza o asegura el material con estabilizador adecuado sin distorsionarlo. Compruebe la orientación del diseño y el área de costura disponible.
Pon el esbozo de colocación. Esto muestra dónde pertenece el appliqué. Posición del tejido aplicado para cubrir el área requerida.
Ejecutar los puntos de doblar. Mantienen el tejido añadido en posición. Pausa en la parada designada antes del siguiente paso.
Trim el exceso para un diseño de trim-en-place. Con la máquina parada, siga sus instrucciones de acceso. Cortar lo suficientemente cerca para los puntos de acabado para cubrir el borde, sin cortar el dock-down, tejido base o estabilizador. Mantenga la base asegurada en su aro.
Arrastre la frontera final y los detalles restantes. Inspeccione la cobertura del borde, el registro y la parte posterior del trabajo antes de eliminar el soporte de acuerdo a sus instrucciones.
Para una demostración del fabricante de colocación, tack-down y trimming, ver tutorial de Brother sobre apliqué digitalizado. Los nombres y la preparación varían según el diseño y la máquina.
Solución de problemas: qué comprobar primero
Problema | Causa posible | Primer cheque |
|---|---|---|
fruncimiento | La distorsión de la tela, el apoyo inadecuado o el cosido excesivamente denso. | Revisar el aro, estabilizador y el archivo en una muestra de chatarra. |
Tejido mira por la frontera | El exceso de tejido permanece o la frontera no cubre el borde. | Compruebe el recortado y el registro de la frontera antes de cambiar la configuración del punto. |
Cambios de forma | El tejido se movió antes de que fuera asegurado. | Revisar la posición y la cobertura de la taquilla. |
Deshilachado después del uso | Los bordes tejidos expuestos o un acabado sin baño al artículo. | Revisar la elección de tela, la cobertura de bordes y las instrucciones de cuidado. |
Pequeños detalles parecen concurridos | El diseño es demasiado intrincado para el material y el tamaño terminado. | Simplifique la forma o aumente su tamaño, luego muestre de nuevo. |
Estos son puntos de partida, no diagnósticos. Cambie una variable a la vez y compare muestras. No hay tensión universal, densidad o ancho de frontera que funcione para cada tela y máquina.
Donde la digitalización hace una diferencia
Un archivo de aplicación automática debe coordinar la colocación de tela, asegurar puntos, paradas y el tratamiento final del borde. Un archivo de bordado estándar no es automáticamente un archivo appliqué. El digitalizador necesita saber si utilizarás piezas precortadas o recortadas en su lugar, así como el tamaño y los materiales terminados.
¿Nuevo para coser archivos? Leer cómo funciona la digitalización bordado antes de preparar su informe de arte.
Preguntas frecuentes sobre bordados aplicados
¿Puedo hacer un appliqué sin una máquina de bordado?
Sí. Puede coser formas de tejido a mano o utilizar una máquina de coser adecuada. Una máquina de bordado programada es un enfoque, no un requisito para el aplicado.
¿El apelado necesita coser satinado?
No. Las fronteras de Satin son comunes en el aparato de máquina, pero recta, zigzag, manta y otros puntos se pueden utilizar dependiendo de la construcción y acabado de borde previsto.
¿Sustituye la tela fusible a la costura?
Depende del producto y del proyecto. Algunos productos fusibles están destinados a ser cosidos y otros tienen diferentes requisitos. Siga las instrucciones del fabricante y pruebe el resultado para el uso previsto del artículo.
¿Es lo mismo que un parche de hierro?
No. Appliqué describe el tejido aplicado a una base; el hierro-sobre describe un método de fijación. Un parche separado puede contener el appliqué, bordado u otra construcción.
¿Se puede lavar el aparato?
Use instrucciones de cuidado compatibles con cada componente: tejido base, tela de aplicación, hilo y cualquier adhesivo. Pruebe una muestra cuando la durabilidad de lavado importa en lugar de asumir que todas las combinaciones se comportan igual.
¿Tienes obras de arte para un proyecto de appliqué?
Comparta su obra de arte, dimensiones terminadas, tejido base, material appliqué y formato de archivo de máquina. Explica si planea cortar o recortar en su lugar, y bandera pequeñas letras o detalles que necesita para preservar.
Solicita una cotización a DigitEMB para discutir la preparación del archivo que necesita su proyecto.
Explorar servicios de digitalización de bordados para más información.