Imagen de portada: concepto editorial generado con IA; no representa un proyecto de un cliente ni una prueba de producción.
Para la mayoría de los bordados de la máquina diaria, el poliéster de 40 pesos es un punto de partida práctico, especialmente para prendas lavadas con frecuencia. Rayon es otra opción útil para fines generales cuando la suavidad y la materia de envase. Los hilos de algodón, seda y metálico ofrecen diferentes efectos decorativos, mientras que el hilo de bobbin debe adaptarse a los requisitos de su máquina. Madeira identifica el rayón de 40 pesos y el poliéster como opciones de uso general. Guía de Madeira sobre hilo de rayón y guía de poliéster.
La elección correcta depende del elemento terminado, su rutina de cuidado y el peso del hilo del diseño. Esta guía cubre las principales opciones para bordados caseros y compradores que piden ropa bordada, accesorios o textiles caseros en EE.UU., Canadá y Reino Unido.
Tipos de hilo bordado de la máquina de un vistazo
Las etiquetas de los hilos describen diferentes cosas: poliéster, rayón, algodón y seda identifican fibras; metalizado describe un efecto y construcción; bobbin identifica el papel del hilo en la máquina.
Opción de lectura | Razón principal para considerarlo |
|---|---|
Poliéster | bordados y prendas de cada día que necesitan lavado frecuente; verifique el grado de cuidado del producto específico. |
Rayón o viscosa | Bordado suave con acabado brillante, donde la rutina de cuidado se adapta al hilo. |
Algodón | Suturas decorativas y una apariencia superficial más subestimada. |
Seda | Especialidad de trabajo decorativo donde el brillo natural es parte del diseño. |
Metálico | Destacados reflectantes y detalles ornamentales. |
Hilo de Bobbin | El hilo inferior, seleccionado según el manual de la máquina. |
Hilo bordado de poliéster
Polyester es una opción útil para ropa de trabajo, ropa de equipo y otros artículos lavados regularmente. Como ejemplo documentado, Madeira describe su poliéster de polineón como durable, brillante y resistente al cloro. Esa resistencia específica del producto no debe ser tratada como permiso para blanquear cada hilo de poliéster o prenda borda. Madeira Polyneon.
Su principal ventaja es la combinación de un acabado brillante y rendimiento práctico de lavado. La limitación es que el nombre de la fibra por sí solo no establece los límites de cuidado del ítem terminado. Compruebe la especificación del hilo junto con la etiqueta de la prenda antes de elegir lavado, secado o condiciones de prensado.
Poliéster también viene en diferentes construcciones y acabados. Si desea una apariencia subduida, pida ver una muestra mate en lugar de asumir que todo poliéster se ve igual. Superior, por ejemplo, describe su Espíritu Superior de poliéster como tener un acabado mate. Guía de hilo superior.
Hilo bordado de Rayon
Rayon, también llamado viscosa, se valora por su suave brillo y su suave sensación. Se adapta a la ropa decorativa, monogramas y textiles caseros cuando el lavado previsto coincide con las instrucciones del producto. La gama Classic Rayon de Madeira incluye 40 pesos para bordado general, 60 para detalles finos y 30 para cobertura decorativa más pesada. Madeira Classic Rayon.
Rayon no es universalmente incoloro. Madeira describe su rayón como adecuado para el lavado de detergente normal sin blanqueadores, brillantes o blanqueadores. Sus restricciones de cuidado son una razón para comprobar el producto exacto, en lugar de descartar toda la categoría de fibra. Madeira rayn product guidance.
Elija el rayón cuando su apariencia y se sienta adecuado para el proyecto. Para las prendas que entran en una rutina de lavandería exigente, compare el rendimiento de cuidado documentado de los hilos disponibles antes de decidir.
Hilo bordado de algodón
El algodón puede dar un trabajo decorativo un aspecto menos brillante que los hilos de filamento de alta calidad. Vale la pena considerar para el adorno de la colcha, el appliqué y los diseños donde la costura debe tener un acabado más tranquilo. Vista general del hilo de máquina superior.
Elija un producto de algodón explícitamente adecuado para el bordado de la máquina. Aurifil lista bordados de máquina, aparato de máquina y encaje de máquina entre los usos para su algodón de 40 pesos. Esto confirma que el algodón es una opción válida, pero no hace que cada hilo de costura de algodón sea intercambiable. Aurifil Cotton 40wt.
La ventaja es un carácter decorativo diferente; la compensación es que usted necesita confirmar la configuración recomendada del hilo particular. Evite tratar el algodón a mano, el hilo de hilo y el poliéster de algodón como equivalente a un hilo de bordado de máquina de algodón especificado.
Hilo bordado de seda
La seda ofrece luster natural y un acabado liso, pero escogelo por su aplicación declarada. Los productos de seda pueden estar destinados a la decoración de mano, costura, acolchado o máquina. La guía de seda del superior, por ejemplo, distingue la seda de botones de uso manual de hilos destinados a coser decorativo por máquina. Guía de hilo de seda superior.
Para el bordado de la máquina, confirme la idoneidad con el proveedor del hilo y pruebe el diseño real antes de comprometerse con el tejido terminado. No asuma que un hilo de seda comercializado para bordado a mano correrá a través de su máquina, o que un peso es mejor para cada proyecto de seda.
Su principal atracción es su final. La limitación práctica es la necesidad de igualar el producto exacto, la máquina y el diseño en lugar de elegir solo en la fibra.
Hilo bordado metálico
Hilo metálico añade relieves reflectantes a la costura ornamental, diseños festivos y ropa decorativa. Las construcciones varían: La fibra superior, por ejemplo, es un hilo de poliéster metálico plano diseñado para bordados y costuras decorativas. Guía de hilo superior.
La elección de las necesidades merece una atención particular. SCHMETZ explica que su aguja metálica tiene un ojo alargado que reduce el estrés a medida que el hilo pasa a través de él. Utilice un sistema de aguja compatible con su máquina; una aguja metálica doméstica no es automáticamente adecuada para una máquina de bordado comercial. Agujas metálicas SCHMETZ.
El beneficio es un acabado reflectante distintivo. La compensación es más atención a las recomendaciones de agujas, tensión y alimentación específicas para cada producto. Ejecute una muestra antes de colocar hilo metálico a través de un gran diseño, y compruebe sus instrucciones de prensado y lavado.
hilo de Bobbin: siga la especificación de la máquina
El hilo de Bobbin generalmente no necesita igualar el peso del hilo superior. La guía de Brother para máquinas combinadas de costura y bordado especifica hilo superior de bordado de grosor 40–50 y hilo de canilla de grosor 60. Otra guía indica hilo de canilla de grosor 90 para ciertos modelos exclusivos de bordado. Estos ejemplos muestran la importancia de consultar el manual del modelo exacto. Brother guía combinado-máquina y orientación bordado-únicamente.
Antes de comprar canillas, compruebe tanto las especificaciones del hilo como la compatibilidad física de la canilla. No basta con que coincida el grosor del hilo: las listas de canillas prebobinadas de Brother también indican el tamaño de la canilla y las máquinas compatibles. Brother prewound bobbin especificaciones.
¿Qué significan 30, 40 y 60 pesos?
Dentro de los rangos de bordado discutidos aquí, 30 peso es más grueso que 40, mientras que 60 es más fino. Lea estos números dentro de la gama del fabricante en lugar de asumir cada marca y sistema de etiquetado produce un diámetro idéntico.
Peso | Propósito típico en la gama Classic Rayon de Madeira |
|---|---|
30 | Cuerdas decorativas más pesadas y llenando áreas más grandes. |
40 | Bordado de máquina de uso general. |
60 | Detalle fino y pequeños mensajes. |
El cambio de grosor de hilo puede requerir cambios en la aguja y densidad de digitalización. Un hilo más fino es, por tanto, una decisión de diseño, no simplemente una sustitución de spool. Madeira proporciona diferentes guías de aguja y densidad para sus hilos de rayón de 40 y 60 pesos. Madeira selección de hilos y orientación de configuración.
Cómo elegir el hilo para su proyecto
Comience con el uso y el cuidado. Dígale al bordado si el artículo es ropa diaria, ropa de trabajo, un textil decorativo o un accesorio de uso ocasional. Establece cualquier proceso de lavandería requerido.
Elige el acabado. Compare muestras cosidas para brillo, textura y cómo el hilo mira contra el tejido real.
Confirme el peso del hilo del diseño. Pregunte para qué peso se preparó el archivo antes de sustituir un hilo fino, más grueso o especialidad.
Grabar el color exacto. Mantenga el fabricante, rango de hilos y código de color con el pedido. Madeira advierte que la pantalla y los colores impresos pueden diferir del hilo real; utilizar una tarjeta de hilo físico cuando el color se relaciona con asuntos. Recursos de color Madeira.
Aprobar una muestra representativa. Solicite el hilo deseado, tela y tamaño terminado. Si el rendimiento de lavado importa, acceda a una prueba de lavado de muestras antes de una operación más grande.
Para pedidos a través de EE.UU., Canadá y Reino Unido, especifique dimensiones con unidades, por ejemplo, 3 pulgadas (76,2 mm) de ancho, y describa claramente la rutina de cuidado esperada. Esto hace que la solicitud sea más fácil de interpretar sin depender de hipótesis regionales.
Cuando solicite Servicio de digitalización de bordados DigitEMB, incluyen las dimensiones terminadas, tela, colocación, formato de archivo de máquina y tipo de hilo y peso. Mención de acentos metálicos o detalles de fino hilo antes de que el archivo esté preparado.
Cuidado y almacenamiento del hilo
Mantenga las bobinas protegidas del polvo y las condiciones de almacenamiento inadecuadas. Madeira recomienda almacenar rayón en un ambiente fresco y seco, lejos del calor y la humedad. La refrigeración rutinaria no es parte de esa guía. Madeira asesoramiento sobre almacenamiento de rayón.
Mantenga etiquetas de producto e instrucciones de cuidado con sus suministros. Para el bordado terminado, compruebe la prenda y cada hilo utilizado antes de seleccionar un proceso de cuidado; un hilo principal duradero no establece los límites de un acento metálico o tejido delicado.
Preguntas frecuentes
¿Es mejor el poliéster o el rayón para bordado de la máquina?
Elige según el proyecto. Poliéster con resistencia a lavado documentada es práctico para artículos lavados regularmente; el rayón ofrece un acabado suave y brillante cuando sus requisitos de cuidado se adaptan a la prenda. Compare los productos específicos y las muestras cosidas.
¿Puedo usar hilo de algodón para bordados de máquina?
Sí, si el producto está destinado para él y se adapta a su máquina. El algodón de 40 pesos de Aurifil es un ejemplo documentado. Siga la orientación del producto y pruebe su diseño.
¿Deberían ser el mismo peso el hilo superior y el bobbin?
Por lo general, esa no es la combinación necesaria. Siga las especificaciones separadas de su manual de máquina de arriba y de bobbin-thread.
¿Mejorará automáticamente el hilo de 60 pesos?
No. El hilo más fino puede ayudar con el detalle, pero el archivo y la aguja deben adaptarse. Confirme el peso del hilo previsto con el digitalizador y evalúe una muestra al tamaño final.