Imagen de portada: concepto editorial generado con IA; no representa un proyecto de un cliente ni una prueba de producción.
La digitalización de bordado de lentejuelas crea los comandos de colocación y los puntos de fijación necesarios para fijar lentejuelas con una máquina de bordado compatible. Un diseño exitoso requiere la obra de arte, suministro de lentejuelas, apego a máquina y archivo exportado para trabajar juntos. Wilcom EmbroideryStudio proporciona herramientas de lentejuelas para este propósito. Visto de bordado de Wilcom
Esta guía cubre el trabajo decorativo para vestidos, tops, chaquetas, bolsas y decoración casera, desde la planificación del diseño hasta la comprobación de una muestra de producción.
¿Qué es bordado de lentejuelas?
Bordado de lentejuelas combina lentejuelas decorativas con puntadas que las sostienen en tela. En una máquina apropiadamente equipada, un dispositivo alimenta y deja lentejuelas como puntos de diseño. La digitización determina tanto dónde ocurren esas gotas como cómo el hilo las asegura. Visto de bordado de Wilcom
Para un comprador, la primera decisión es el efecto previsto: un esbozo fino, acentos dispersos o un área más amplia decorada. Compartir una referencia visual e identificar qué partes deben usar lentejuelas y que deben permanecer bordados de hilo ordinario.
¿Qué máquinas pueden bordar lentejuelas?
El bordado automático de lentejuelas requiere un dispositivo de lentejuela compatible y una máquina configurada para operarlo. Confirme el modelo exacto y el accesorio instalado antes de encargar un archivo. Por ejemplo, Tajima enumera un dispositivo de lentejuelas como una opción de fábrica para su TMBP2-SC; que el listado no establece que cada máquina de ese modelo ya tiene el accesorio. Tajima TMBP2-SC especificaciones
Los dispositivos difieren en el número de tipos de lentejuelas que pueden manejar. Algunos alimentan un tipo, otros soportan suministros gemelos o múltiples, y algunos permiten apilar varios lentejuelas bajo una secuencia de fijación. Estas capacidades deben coincidir con el diseño. Guía de capacidad de la máquina de Wilcom
El tamaño de lentejuelas también es específico de acceso. Tajima, por ejemplo, enumera diferentes rangos de diámetro para su ESQ-C, Dispositivo IV y Dispositivo III Tipo Twin. Pregunte al bordado para confirmar los lentejuelas reales que su apego puede alimentar, incluyendo la forma y el tamaño. Opciones de dispositivo de lentejuelas de tajima
Cómo digitalizar un diseño de lentejuelas
1. Establecer las especificaciones de producción
Antes de colocar lentejuelas, acceda a las dimensiones terminadas, tela, área de decoración y configuración de la máquina. Para pedidos estadounidenses, canadienses y británicos, las dimensiones de etiqueta claramente en milímetros o pulgadas; incluyen milímetros para diámetro de lentejuelas para reducir la ambigüedad.
En Wilcom, seleccione un formato de máquina que admite la salida de lentejuelas. Una selección sin soporte puede producir puntos de fijación sin las funciones de goteo de lentejuela. Una paleta visible por sí sola no confirma una configuración de lentejuela usable. Guía de salida de lentejuelas de Wilcom
2. Crear secuencias de lentejuelas automáticas o manuales
Una carrera de lentejuelas coloca lentejuelas a lo largo de un camino. En el flujo de trabajo de EmbroideryStudio documentado, Secuencia automática de lentejuelas (Sequin Run Auto) genera colocaciones en una línea digitalizada, mientras Puntadas manuales de lentejuelas (Sequin Run Manual) le permite especificar posiciones individuales de gota. Ambos generan puntos de conexión y fijación. La colocación del menú puede variar según la versión del software. Instrucciones de ejecución de lentejuelas de Wilcom
Carretillas automáticas repetidas; colocación manual es útil cuando las posiciones individuales importan. Revise curvas, esquinas y puntos finales en el tamaño de producción previsto.
Las medidas de Wilcom funcionan desde el centro hasta el centro. Exacto utiliza el espaciamiento propuesto y puede dejar una brecha en el punto final. Ampliar para adaptarse o Contrato apto distribuye colocaciones a lo largo del camino. Cambiar una ejecución manual de nuevo para el espaciamiento exacto recalcula sus gotas y pierde las colocaciones manuales. Controles de espaciado de Wilcom
3. Elige y talla los puntos de fijación
Fijar puntos aseguran cada lentejuela. En EmbroideryStudio, abra las propiedades de objetos de la carrera, utilice el selector en el Fijación campo y seleccionar un patrón adecuado. Los métodos documentados del tamaño son:
Ajuste | Lo que controla |
|---|---|
Cierre de partido | Talla la fijación alrededor del lentejuela con un margen especificado. |
Establecer manualmente | Establece el tamaño de fijación independientemente del tamaño de lentejuela, medido desde el centro. |
La versión 28 de Wilcom ayuda ofrece una gama de tamaño manual 2.50–30.00 mm y un rango de margen de coincidencia 0.20–2.00 mm. Estos son los límites de entrada de software, no los ajustes recomendados para cada trabajo. También proporciona controles de orientación de fijación y adaptación a formas excéntricos. Instrucciones de punto de Wilcom
4. Revisar las conexiones y el refuerzo
Wilcom soporta Backtrack/Repeat en las carreras de lentejuelas, produciendo puntos manuales mientras deja otras funciones intactas. Esto puede ayudar a reforzar una carrera o conectar objetos sin un salto. Úsalo selectivamente e inspeccione el camino de puntada resultante. Orientación de Wilcom sobre el refuerzo de lentejuelas
Pida al operador de la máquina que revise la dirección de alimentación, las autorizaciones de acceso y los ajustes de funcionamiento contra la documentación de la máquina antes de probar.
¿Qué formatos de archivo soportan bordado de lentejuelas?
La salida necesaria depende de la definición de máquina y del controlador seleccionados. La documentación publicada por Wilcom sobre la salida de lentejuelas en e4 incluye estas correspondencias; considéralas ejemplos de exportación documentados y confirma después la compatibilidad con el software instalado y la máquina de producción.
Definición de la máquina | Salida del lentejuela documentada |
|---|---|
Dahao | DST con la codificación de lentejuelas específicas de Dahao |
Schiffli | ESS |
SWF | DST |
SWF Twin Sequin | EBD |
Tajima | DST |
Tajima TBF | TBF |
ZSK | ZSK |
Una extensión .dst por sí sola no establece compatibilidad: Wilcom distingue Dahao de la codificación multi-sequín de la interpretación de Tajima. Dele al digitalizador los detalles del controlador y el accesorio junto con la extensión solicitada. Los formatos de salida de lentejuelas de Wilcom
Qué enviar con una solicitud de digitalización
Prepare un breve que permita que el digitalizador y el bordado estén de acuerdo en el mismo resultado:
Obras de arte y una referencia marcada que muestra áreas de lentejuelas y áreas de hilo.
Ancho acabado, altura y colocación en la prenda o decoración.
Descripción del tejido y, cuando sea posible, una muestra para la prueba.
Modelo de máquina, controlador, modelo de fijación y accesorios de lentejuelas disponibles.
Diámetro de lentejuelas, forma, colores y cualquier apilado solicitado.
Formato de salida requerido y las condiciones de desgaste y cuidado previstas.
Puedes empezar con Servicio de digitalización de bordados DigitEMB y preguntar si la configuración específica de lentejuelas puede ser soportada. Confirme los entregables y quién producirá la muestra física antes de colocar el pedido.
Revise una muestra antes de la producción
Solicite una prueba sobre el tejido previsto usando los lentejuelas planificados, el hilo y el respaldo. Evaluar la colocación, la seguridad del apego, los hilos de conexión visibles, la distorsión de tela y la sensación de la zona decorada. Para la ropa, considere el contacto con la piel y el tejido cercano; para la decoración casera, considere dónde se sentará la decoración durante el uso.
Si algo cambia después de las pruebas, vuelva a registrar la revisión y probar el área afectada. Suministrar al operador con información de hilos y lentejuelas junto al archivo de la máquina; Wilcom recomienda específicamente una hoja de trabajo de producción para esta entrega. Guía de producción de Wilcom
Preguntas frecuentes
¿Puede una máquina de bordado regular adjuntar automáticamente lentejuelas?
Sólo si su fabricante apoya el apego y configuración de lentejuelas necesarios. Compruebe el equipo exacto; Tajima señala que las opciones disponibles varían según el modelo. guía de Tajima sobre accesorios
¿Un archivo DST garantiza compatibilidad con lentejuelas?
No. El archivo debe contener comandos apropiados para el controlador y dispositivo de lentejuelas. Wilcom documenta diferentes requisitos de codificación de lentejuelas para la salida Dahao y Tajima DST. Guía de salida de Wilcom
¿Pueden cambiarse los diseños de lentejuelas?
Wilcom permite que se escalan las carreras de lentejuelas automáticas, pero las colocaciones resultantes necesitan revisión. Especifique el tamaño acabado previsto antes de digitalizar y solicite otra muestra cuando un cambio de tamaño afecta el diseño. El lentejuela de Wilcom dirige la guía