Imagen de portada: concepto editorial generado con IA; no representa un proyecto de un cliente ni una prueba de producción.
Para quitar puntos de salto visibles de bordado terminado, corte cuidadosamente los hilos de conexión expuestos con tijeras finas de bordado. Para reducirlos en el archivo de diseño, revise el orden de costura, ajuste los puntos de entrada y salida, y utilice las carreras de viaje adecuadas o los bordes. Pruebe el archivo revisado antes de coser un lote de producción.
¿Qué son los puntos de salto?
Un salto mueve el marco de bordado entre las zonas de costura sin la aguja penetrando el tejido. Si el hilo permanece sin cortar, deja un puente suelto entre partes del diseño, el hilo visible comúnmente llamado punto de salto. Las letras separadas y las formas desconectadas pueden requerir estos movimientos. Wilcom explica los conectores de salto.
Un salto es diferente de una carrera de viaje, que utiliza puntos reales para conectar las áreas. Un borde corta el hilo de conexión; no elimina la necesidad de que el marco se mueva a la siguiente área.
Los hilos expuestos innecesarios añaden trabajo de acabado, especialmente en camisas repetidas, gorros o uniformes. El objetivo es un diseño limpio y seguro con conexiones sensibles, en lugar de eliminar cada movimiento de salto.
Cómo recortar puntos de salto de bordado terminado
Las instrucciones de bordado de Brother recomiendan usar tijeras para eliminar los hilos de salto sobra después de que el patrón termine cuando el corte de salto se apaga. La guía final de Brother.
Terminar coser y mover el trabajo lejos de la aguja. Siga las instrucciones de su máquina para eliminar el aro.
Identifica el puente suelto. Comprueba que conecta las zonas cosidas separadas y no es un punto decorativo o parte de la costura subyacente.
Levántalo suavemente. Use pinzas finas si es necesario, sin tirar del bordado.
Cortar el hilo expuesto cerca de cada extremo. Mantenga las puntas de tijera claras del tejido y los puntos circundantes. No busque en el bordado para perseguir una cola pequeña.
Quitar la pieza cortada e inspeccionar el área. Deténgase si los puntos comienzan a aflojarse; la conexión puede carecer de puntos de seguridad adecuados.
Trabajar bajo buena luz, especialmente entre letras pequeñas. Evite cortar cada hilo visible en la parte posterior: primero establecer qué hilos son conectores sueltos y que pertenecen a la costura. Colorear un puente expuesto con un marcador no lo elimina y no es un sustituto para corregir o recortar la conexión.
Cómo reducir los puntos de salto en el software digitalizado
1. Guardar una copia e inspeccionar las conexiones
Mantenga el diseño original antes de editar. Utilice el archivo de fuente editable cuando esté disponible, y revise el diseño en su tamaño terminado previsto.
En Wilcom EmbroideryStudio, Mostrar conectores muestra conexiones y Funciones del espectáculo revela funciones tales como trims y corbatas. Estas vistas ayudan a distinguir un salto de un corte planeado. Controles de conectores de Wilcom.
Paso a través de la secuencia de puntos e identificar conexiones que cruzan la tela abierta. Inspeccione el camino real, así como la vista previa finalizada.
2. Revisar el orden y puntos de entrada/salida
Busque viajes evitables a través del diseño. Cuando la capa requerida lo permite, organizar objetos cercanos en una secuencia práctica y acortar la distancia de la salida de un objeto a la entrada del siguiente objeto.
Wilcom admite ajustes manuales de entrada/salida y un Aplicar unión por el punto más cercano función. Su documentación advierte que las uniones más cercanas no se mantienen automáticamente después de que los objetos se mueven, se resequen o editan, así que compruébalos de nuevo después de los cambios. Guía de Wilcom para minimizar los conectores.
Mover un punto de entrada o salida puede acortar una conexión, pero no puede borrar una verdadera brecha entre letras separadas. Preserve el espaciado y la forma de la obra.
3. Elija una carrera de viaje cubierta o un salto recortado
Situación de conexión | Enfoque adecuado |
|---|---|
Áreas adyacentes con costura que cubrirán la conexión | Considere un viaje puesto bajo esa cobertura. |
Formas separadas con tela abierta entre ellas | Use un salto con puntos de seguridad adecuados y un borde. |
Una larga conexión causada por una ruta ineficiente | Revisar el orden del objeto y la colocación de entrada/salida. |
Un corto puente visible entre letras | Revisar configuración de conectores de letras y recortar el plan si es necesario. |
Los viajes pueden permanecer visibles a menos que estén cubiertos. Enrutarlos dentro de áreas que posteriores cosidos ocultarán, e inspeccionarán su camino en lugar de asumir que los puntos más cortos desaparecerán. La explicación de Wilcom de los conectores de ejecución.
4. Compruebe los bordes y asegurar los puntos juntos
En bordadoStudio's Propiedades de objetos > Connectors, la configuración puede aplicarse después de un objeto o dentro de objetos soportados, incluyendo componentes de letras. Las opciones Trim incluyen siempre recortar o recortar conexiones más allá de una distancia elegida.
Preserve la corbata adecuada antes de cortes y ataduras donde la costura se reinicia. Estos puntos de seguridad ayudan a evitar el desvestimiento; eliminarlos simplemente para bajar el recuento de puntos puede socavar el resultado. Ajustes de corte y corbata de Wilcom.
Para objetos compatibles, la ramificación también puede resequenciar componentes y minimizar los conectores. Trate de ella como una opción para inspeccionar, no una fijación automática para cada diseño. Visión general del conector de Wilcom.
5. Exportar y ejecutar una muestra
Exportar para la máquina destinada, luego coser una muestra usando el tejido planificado, estabilizador y hilo. Inspeccione puentes expuestos, colas restantes y la seguridad de los inicios y fines. Grabar cualquier recortado de mano todavía requerido antes de repetir el diseño a través de un orden.
Una prueba útil pregunta si el archivo funciona limpiamente y termina de forma segura, no sólo si su vista previa contiene menos líneas de conector.
Por qué su máquina puede dejar los hilos de salto
Revise el manual para su modelo exacto. La función de corte final de color de una máquina y sus controles de trimming de salto pueden ser separados.
Sobre los modelos cubiertos por Manual de salto de Brother, la longitud seleccionada determina qué saltos permanecen sin cortar. Un ajuste superior produce menos cortes y deja más conexiones superficiales. Ese comportamiento y sus ajustes disponibles no deben ser asumidos por cada máquina.
La interpretación de archivos también puede importar. Para el PR600II y PR620, Brother explica que los ajustes de código de salto del DST deben coincidir con la forma en que se creó el archivo; un desajuste puede causar cortes perdidos o inesperados. Esta es una orientación específica para el modelo, no una configuración universal del DST. guía de Brother Canada para solucionar problemas de recorte del hilo.
Si los cortes esperados fallan, compruebe la función de recortado compatible, los ajustes habilitados y los requisitos de archivo antes de cambiar la obra de nuevo.
Qué pedir al ordenar digitalización
Para un comprador en los EE.UU., Canadá o Reino Unido, un informe útil incluye el modelo de máquina, el formato de archivo requerido, tela, colocación y dimensiones terminadas. Diga claramente las unidades, ya sea pulgadas o milímetros.
Pregúntele al digitalizador para revisar los conectores expuestos, preservar los inicios y extremos seguros e identificar cualquier ajuste manual esperado. Proveer fotografías de cerca de áreas problemáticas desde una muestra de siembra donde esté disponible.
Puedes usar Página de servicio de digitalización de bordados DigitEMB para explorar el servicio antes de preparar ese breve informe. Evaluar el archivo propuesto a través de una muestra en su configuración de producción.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden eliminar todos los puntos de salto?
Las áreas de diseño separadas todavía necesitan movimientos de conexión. Algunas conexiones pueden convertirse en viajes cubiertos; otras necesitan saltos y bordes. Eliminar cada salto no es un objetivo útil si cambia la obra de arte o debilita la costura.
¿El punto de inicio de una carta quita su hilo de salto?
Puede acortar la conexión. Si el tejido abierto aún separa las letras, el hilo todavía necesita un plan de recortamiento adecuado.
¿Son los hilos de salto prueba de la digitalización deficiente?
No. El arte desconectado puede requerir saltos. Revise si las conexiones son intencionadas, si los bordes se adaptan a la máquina, y cuánto acabado la muestra necesita.
¿Vale la pena pagar por el recorte automático?
Compare las máquinas usando un diseño representativo e incluya tiempo de acabado manual en su evaluación. Verifique que el modelo específico se recorta dentro de un color y prueba conexiones cortas; un cortador automático por sí solo no establece cómo se manejará cada salto.