Imagen de portada: concepto editorial generado con IA; no representa un proyecto de un cliente ni una prueba de producción.
Para enmarcar bordados, centra el tejido terminado en un soporte adecuado, asegúrese de que con tensión incluso, y cabe en un marco suficientemente profundo para acomodar los puntos. Para un simple acabado decorativo, mantenga el trabajo en un aro y reúna el tejido sobrante detrás de él. Si se utiliza vidrio o acrílico, deje la limpieza por encima del bordado para que la superficie no esté comprimida.
El método adecuado depende de la condición de la tela, la altura de la costura y si desea una pantalla abierta o un marco protector acristalado.
Elija un método de framing
Opción de configuración | Qué considerar |
|---|---|
Marco de imagen con un textil montado | Una opción útil para diseños cuadrados o rectangulares. Compruebe la abertura y la profundidad usable antes de montar. |
Aro bordado | Una simple exhibición circular para el trabajo contemporáneo. La costura queda expuesta. |
Marco profundo o caja de sombra | Permite espacio para los puntos elevados y espaciadores debajo del acristalamiento. Comprobar la limpieza en la parte más alta del diseño. |
Envolvente decorativo para un aro | Mantiene el bordado en su aro. Confirme las dimensiones exactas del aro y el sistema de fijación antes de comprar. |
Una estera, comúnmente llamada montura en el Reino Unido, proporciona una frontera alrededor del diseño. Su apertura determina cuánto tejido permanece visible. Para pedidos en EE.UU., Canadá o Reino Unido, especifique dimensiones en pulgadas o milímetros y distinga la apertura visible de las mediciones externas del marco.
Reúne sus materiales
Para una pieza de bordado contemporáneo en estado de sonido, reúna:
Un marco con dimensiones de apertura y profundidad adecuadas.
Tabla de montaje rígida especificada para el encuadre textil.
Una aguja y un hilo de algodón fuerte para la colocación.
Una regla, tijeras y pins temporales limpios si es necesario.
Soporte adecuado y, para el encuadre acristalado, una estera o espaciadores.
Mantenga aproximadamente 2–3 pulgadas (5–7.5 cm) de tejido de repuesto alrededor del área montada prevista donde sea posible. Esta es una asignación de planificación, no un requisito universal: el espesor de la tabla y las dimensiones terminadas determinan cuánto debe envolver detrás de ella. Prueba los pliegues antes de recortar. DMC orientación para la preparación de telas También enfatiza dejar tela generosa alrededor de un diseño para terminar.
El tablero de espuma puede ser conveniente para la fijación temporal, pero el tablero de artesanía ordinario y los materiales de montaje de conservación no son intercambiables. Pregunte a un framer para identificar la composición y la idoneidad de la junta; pequeños cortes adecuados pueden ser suficientes para un pequeño proyecto. El Tutorial de diseño de panes demuestra envoltura, pinación temporal y la colocación sobre tablero de espuma.
Para trabajos delicados o valiosos, considere un soporte cubierto por tela con apego cosido. El Instituto Canadiense de Conservación describe este enfoque Montaje Pequeño, Luz, Textiles planos.
Prepare el bordado antes de montar
Revise la tela, hilos y adornos antes de decidir si lavar o presionar. Lavado no es automáticamente necesario. Siga las instrucciones de cuidado de todos los materiales involucrados, incluyendo cualquier marca de transferencia que necesite eliminación.
DMC explica que las opciones de limpieza dependen tanto del hilo como del tejido en su guía de cuidado de agujas terminada. Si los materiales son desconocidos, evite experimentar la pieza finalizada. Pruebe un pedazo de puntada equivalente cuando esté disponible, y deje que cualquier trabajo lavado seque completamente antes de encerrarlo.
No trate de corregir las lágrimas, hilos en polvo, tintes inestables o daños adhesivos antiguos estirando la pieza. Estas condiciones requieren asesoramiento especializado, como se describe en el Instituto Canadiense de Conservación conservación de la estructura de orientación.
Cómo montar y encaje bordado para un marco de imagen
Utilice este método para un textil contemporáneo de sonido con suficiente tela sin coser para envolver alrededor del soporte.
Mira el ajuste. Medir el receso del marco. Talla el soporte para permitir el tejido envuelto; prueba antes de comprometerse al montaje.
Centra el diseño. Coloque el bordado sobre el soporte y revise la frontera visible en todos los lados. Mantenga el grano de tela recto.
Doble el primer par de lados. Gire la pieza cuidadosamente sobre una superficie limpia y amortiguada. Doble los márgenes opuestos detrás del tablero, manteniendo la presión fuera de los puntos elevados.
Encaje por la espalda. Coser entre los márgenes plegados opuestos, capturar tejido de sonido lejos de los bordes brutos. Trabajar hacia fuera desde el centro, ajustando gradualmente.
Termina los lados restantes. Doblar las esquinas perfectamente y encaje el segundo par de márgenes. Mantenga la tensión equilibrada.
Inspeccione el frente. Corregir cualquier inclinación o onda antes de asegurar el hilo termina. La junta debe permanecer plana.
Tutorial ilustrado de Wild Olive muestra cómo trabajar entre los márgenes opuestos y comprobar la alineación a medida que vaya.
Si los pines temporales ayudaron a mantener la posición, eliminarlos después de la colocación. Revise el envolvimiento en el marco de nuevo. Evite forzar el cierre de respaldo; reduzca los pliegues voluminosos o elija un marco más profundo si es necesario.
Añadir acristalamiento sin aplanar los puntos
El vidrio o el acrílico ayuda a proteger el bordado del polvo y el ensuciamiento accidental. Los espaciadores sostienen el acristalamiento sobre el textil; un marco poco profundo puede carecer de espacio para la asamblea completa. El acristalamiento UV-filtering ofrece cierta protección, pero no elimina daños de luz. Estos principios se explican en el Canadian Conservation Institute.
Revise la limpieza sobre nudos, cuentas y elementos elevados antes de cerrar el marco. Si una estera superpone el textil, asegúrese de que su borde no presiona en el bordado. Elija una ubicación de visualización lejos de la luz directa fuerte.
Un marco abierto muestra la textura sin reflejos, pero deja la superficie expuesta. Decidir en ese intercambio antes de comprar el marco.
Cómo enmarcar bordados en un aro
Para una pieza decorativa contemporánea, un aro proporciona un acabado simple:
Centrar el diseño sobre el anillo interior y ajustar el anillo exterior, colocando el tornillo donde desea que se muestre.
Ajuste el tejido hasta que se vea suave y recto, luego endurezca el tornillo sin distorsionar el diseño.
Mantén suficiente tejido para reunirte detrás del aro. Alrededor de 1 pulgada (2.5 cm) es un punto de partida común; comprobar antes del corte.
Coser un punto de funcionamiento alrededor del tejido sobrante, tirar el hilo para recogerlo hacia adentro, y asegurar los extremos.
Si se desea, coser un círculo de fieltro ajustado sobre la parte posterior, adjiéndolo al tejido plegado.
El fabricante Tutorial desperdiciador de los hilos de aro ilustra recoger el margen y coser sobre un respaldo fiel. Este enfoque deja el acabado accesible sin pegamento caliente. Mantenga un margen más grande si puede querer replantear la pieza más tarde.
Usando un marco decorativo alrededor de un aro
Si prefiere una frontera de madera en forma, busque un envolvente diseñado para aceptar un aro bordado. Antes de ordenar, pida al vendedor que confirme el diámetro de la aropa soportada, el espesor, la limpieza del tornillo y el mecanismo de retención. El tamaño nominal del aro solo no puede describir el ajuste completo.
Siga las instrucciones proporcionadas con ese marco específico. No asuma que cada envolvimiento utiliza bandas elásticas o incluye acristalamiento. Compruebe que su apertura deja visible el diseño y que sus apegos sostienen el aro de forma segura sin presionar en el cosido.
Preguntas frecuentes sobre el encuadre
¿Puedo enmarcar bordado sin vidrio?
Sí, para una pantalla decorativa abierta. El tejido permanece expuesto al polvo y al manejo. Para mayor protección, elija el acristalamiento con suficiente espacio sobre los puntos.
¿Puedo sacar arrugas mientras lazo?
El revestimiento puede lisa tejido suelto, pero la tensión excesiva puede distorsionar el diseño o inclinar el soporte. Si persisten las arrugas, libera la tensión y vuelve a evaluar la preparación y alineación.
¿Y si recortara el tejido demasiado cerca?
Pare antes de estirarlo o pegarlo. Un framer puede sugerir un soporte de cosido o una abertura visible diferente. La solución depende del margen restante y de la condición del textil.
¿Es parte de la digitalización de bordados?
El encuadre se refiere al textil físico terminado. Digitizing prepara obras de arte para el bordado de la máquina. Si usted está planeando una nueva pieza de máquina cosida, explore Servicios de bordado y vector de DigitEMB y indicar las dimensiones deseadas cosidas antes de arreglar el marco.