Imagen de portada: concepto editorial generado con IA; no representa un proyecto de un cliente ni una prueba de producción.
Para digitalizar las letras en Wilcom, cree un objeto de letras con una fuente bordadada o construya manualmente trazos de cartas personalizados con Columna A y Satin. Establece el tamaño terminado, refina el espaciamiento y se une, ajustar la subida y tirar la compensación, luego exportar un archivo de máquina y probarlo en el tejido deseado.
Este flujo de trabajo se adapta a nombres, letras de ropa de trabajo, etiquetas accesorias y monogramas decorativos. Las instrucciones a continuación se refieren a la documentación de Wilcom EmbroideryStudio; las ubicaciones de herramientas y las características disponibles pueden variar según la versión y el nivel de producto.
Planifique el diseño de letras y monogramas
Confirme el texto exacto, capitalización, orden inicial y dimensiones terminadas antes de crear puntos. Para un monograma, convenga qué inicial aparece en el centro y si debe ser más grande. Coloque cualquier círculo circundante, triángulo o frontera decorativa por lo que las letras tienen suficiente espacio.
Grabar la prenda, tela, colocación y modelo de máquina. Para los compradores que trabajan con bordados en EE.UU., Canadá o Reino Unido, etiqueta explícitamente dimensiones en pulgadas o milímetros. Por ejemplo, 3⁄4 pulgada es igual a 19.05 mm; Wilcom puede convertir una entrada como 3/4in en el campo de la altura de letras. Guía de formato de letras de Wilcom.
Elija el método de construcción que se ajuste a la obra de arte:
Artículo de la carta | Punto de partida práctico |
|---|---|
Nombres o iniciales usando una fuente disponible | Cree un objeto de letra editable con una fuente de bordado suministrada. |
Un marcador distintivo o monograma personalizado | Digitizar los golpes individuales manualmente. |
script conectado | Planifique las formas de letra y sus posiciones de unión juntos. |
Crear letra con una fuente bordado
Para el texto que no necesita una forma de letra personalizada, comience con las herramientas de letras de Wilcom:
Haga clic derecho Cartas abrir sus propiedades de objeto.
Introduzca el texto exacto y seleccione una fuente de bordado.
Compruebe que la altura prevista se encuentra dentro del rango de tamaño recomendado de esa fuente.
Seleccione una línea de referencia apropiada para el diseño.
Elija Crear texto, coloque la letra y la prensa Entra para generar puntos.
Estos pasos siguen El flujo de trabajo de objetos de la carta de Wilcom.
Revise toda la palabra en su tamaño previsto. Compruebe el espacio visual entre letras, las aberturas dentro de letras como A y B, y el equilibrio del monograma. Ajuste la altura, la anchura y la justificación a través de las propiedades de la letra según sea necesario. Controles de formato Wilcom.
Digitalizar manualmente los golpes de letra personalizados
Utilice la construcción manual cuando las formas requeridas necesitan más control que una fuente disponible proporciona. Comience con una simple carta antes de intentar un elaborado monograma de script.
Construir columnas satinadas
Seleccione Digitización Tradicional Columna A.
Elija el color del hilo y Satén tipo de puntada.
Colocar puntos alternadamente a lo largo de los dos lados del derrame.
Haga clic izquierdo para puntos de esquina y haga clic derecho para puntos de curva.
Prensa Entra para terminar la columna manteniendo su último punto.
Los puntos emparejados controlan el ancho de la columna y la dirección del punto. Columna A está diseñada para trazos cuyos anchos y ángulos cambian. Columna de Wilcom.
Trabajar a través de los tallos, curvas y barras cruzadas de la orden de costura. Donde se encuentran los golpes, planifiquen suficiente para atarlos juntos. Para una frontera o un accidente cerebrovascular, Wilcom también proporciona Líneas de correo electrónico Satin. Construcción de cartas personalizadas de Wilcom.
Ese tutorial de fuentes personalizadas omits sublay y tire de compensación al construir caracteres de fuentes reutilizables porque esos ajustes se añaden al crear letra real. Para un diseño de monograma terminado, revise estos ajustes antes de coser.
Alinear letras de script conectadas
Para el script conectado, la cola saliente de una carta debe cumplir con la siguiente carta de trazo. Coloque una guía a lo largo de la línea de unión, a continuación, agregue una guía de intersección en el borde interior del trazo. En el flujo de trabajo documentado, Opciones √Īos > Guías > Ajustar a guías ayuda a alinear los puntos de referencia.
Mantenga el borde de la unión aproximadamente perpendicular a la pendiente del golpe. El tutorial de script personalizado de Wilcom evita la superposición añadida en uniones estrechas porque tirar la compensación la suministra. Trate eso como guía para este método de construcción y confirme el resultado en su muestra. Instrucciones de unión del script Wilcom.
Las iniciales de bloques separados no necesitan conectar colas. Preserve las brechas previstas entre ellos.
Establece la subestimación de la carta y tire de la compensación
El subtítulo soporta los puntos de la cubierta y ayuda a mantenerlos por encima del tejido suave o nublado. Seleccione el objeto de la carta, haga clic derecho Puntadas de base automáticas (Auto Underlay), habilitar el primer subtítulo y elegir su tipo.
Wilcom da las siguientes reglas de pulgar basadas en la altura, en lugar de una receta completa para cada tejido:
Altura de la carta o aplicación | La guía inicial de Wilcom |
|---|---|
Debajo de 5 mm | Omite la base de puntadas según la guía documentada; confirma que esto sea adecuado para la fuente y la tela elegidas. |
6–10 mm | Considere el Centro Correr. |
Sobre 10 mm | Considere Edge Run. |
Grandes cartas de espalda a chaqueta | Una segunda capa infrarroja puede ser útil. |
Inspeccione el ancho de la trazada así como la altura general. La documentación también distingue Por forma (By Shape) subtítulos, calculados a través de una forma, desde Por segmento infrarrojos. Cartas predeterminadas descritas allí excluyen "Como Digitizado" el envío de cartas. Use Stitch Player para inspeccionar la secuencia resultante. Orientación subtítulos de Wilcom.
La compensación de tirado extiende la costura para tener en cuenta el movimiento de tela. Su valor adecuado depende de la anchura de tela, aros y columna, así que evite copiar un ajuste a través de cada monograma. Reviselo junto a puntadas espaciamiento y subtítulos. Wilcom guía la compensación.
Exportar y probar la carta final
Mantenga una copia de diseño de EMB para su archivo de trabajo, luego utilice Archivo de la máquina de exportación para crear la salida de costura. Seleccione el formato requerido por la máquina real y compruebe sus límites de aro. Wilcom distingue archivos de diseño, archivos de máquina y hojas de trabajo de producción en sus referencia de la herramienta de producción.
Hacer una prueba de coser en el tamaño previsto usando el tejido, hilo, aguja y estabilización planificados. Inspeccione si las letras siguen siendo legibles, se une a permanecer conectado, las aberturas permanecen claras y el tejido se encuentra aceptablemente plano. Recordar cualquier ajuste y prueba de nuevo antes de bordar el artículo terminado.
Si usted está encargando el archivo, proporcione el texto exacto, acuerdo inicial aprobado, dimensiones, tela, colocación y requisitos de máquina. Puedes hablar de eso brevemente. Servicio de digitalización de bordados DigitEMB. Pregunte qué formatos de archivo y soporte de la información de producción será suministrado.
Preguntas frecuentes
¿Necesito dibujar cada letra manualmente?
No. La herramienta de letras de Wilcom puede generar puntos de una fuente de bordado suministrada. La digitalización manual es útil cuando las formas de letra requeridas necesitan construcción personalizada.
¿Debe cada monograma usar el mismo subtítulo?
No. La altura de la carta es sólo una referencia inicial. Ancho de tirada, tela y la construcción de letras seleccionada también importa; inspeccionar la secuencia de puntos y probar el diseño.
¿Todas las letras necesitan conectarse?
No. Alinear trazos de unión para script conectado. Las iniciales del bloque y otras letras separadas deben retener el espaciado especificado en el diseño.
¿Es suficiente una vista previa de pantalla para aprobar el bordado?
Utilice la vista previa para inspeccionar el diseño y el orden de puntos, luego evaluar una muestra física. El cosquilleo le permite juzgar la letra sobre el material que en realidad será bordado.

