Imagen de portada: concepto editorial generado con IA; no representa un proyecto de un cliente ni una prueba de producción.
Para digitalizar bordados de la máquina de cortar, definir las áreas de tela para quitar, crear contornos de apoyo y puntos de tapa de borde, y construir las pausas de corte necesarias en el diseño. Elija las tijeras manuales o un sistema de corte de máquinas compatible antes de secuenciar el archivo, a continuación, probar el proceso completo en su tejido deseado.
¿Qué es el bordado de corteza?
El corte crea aberturas eliminando áreas seleccionadas de tela y asegurando sus bordes con bordado. Las aberturas pueden permanecer claras o contener la conexión de bordado o encaje de aguja. Esto da ropa de mesa, paneles de prendas y accesorios una apariencia de apertura decorativa. Resumen de la obra de BERNINA explica la técnica y el papel de las herramientas de corte de máquinas.
El corte puede incorporar encaje, pero no requiere automáticamente la construcción de encaje. En encaje libre, la estructura cosida permanece después de que su estabilizador temporal sea eliminado; el corte retiene tejido alrededor de sus aberturas. BERNINA describe que la construcción de encajes solo estabilizador en su Manual de la máquina de bordado 700.
Para un primer proyecto, considere una simple abertura de hoja o oval en un rincón de servilleta. Una vez que la muestra funciona, desarrollar motivos coordinados para los corredores de mesa, fundas de cojín, collares o bordes decorativos de prendas.
Elija el método de corte primero
El método de corte afecta tanto el archivo digitalizador como las instrucciones del operador.
Método | Qué planear |
|---|---|
Tijeras manuales | Marcar puntos, una pausa de operador y una explicación clara de qué áreas de tela para quitar. |
Sistema de corte de máquina compatible | Los objetos de corte compatibles, el accesorio correcto y la secuencia de corte específica del equipo. |
Una aguja de bordado no corta tela simplemente porque el archivo contiene un contorno. El corte automatizado requiere un equipo adecuado; el sistema de BERNINA, por ejemplo, utiliza una herramienta de CutWork dedicada. Verifique la compatibilidad con la edición exacta de máquina y software antes de preparar un archivo de corte. BERNINA Resumen de la labor de corte
Los pasos a continuación describen un flujo de trabajo manual común en el que el tejido se recorta antes de la costura final. Otros diseños utilizan diferentes secuencias, así que siga las instrucciones para la construcción elegida.
Cómo digitalizar un diseño de cortes
1. Establecer el tamaño terminado y preparar la obra de arte
Crear un nuevo diseño y guardar un archivo de trabajo editable. Establezca las dimensiones terminadas y el área de aro antes de rastrear la obra. Para la comunicación entre compradores y bordados estadounidenses, canadienses y británicos, especifique explícitamente las unidades: por ejemplo, 4 pulgadas equivale a 101.6 mm.
Importar la obra como referencia e identificar tres elementos: tela que se queda, tela que se elimina y bordado decorativo ordinario. Comience con aperturas generosas y curvas simples para que la primera muestra sea fácil de recortar e inspeccionar.
Establezca su paleta de hilos y nombre los objetos a propósito. Las etiquetas tales como “opening outlined” y “edge cover” hacen que la secuencia de producción sea más fácil de revisar que los nombres de color solo.
2. Coincide con el diseño de la tela y estabilizador
Elige un tejido ajustado para tu muestra inicial. BERNINA identifica la ropa estrecha como un material de corte adecuado y explica que el estabilizador de disolver puede proporcionar soporte temporal. El tejido liviano no es automáticamente la mejor opción; considere lo bien que el tejido restante apoyará las aberturas. Procedimiento de corte general de BERNINA
Para el método de corte manual descrito aquí, aropa el tejido base con estabilizador de lavado debajo de él. El estabilizador debe permanecer debajo de las aberturas mientras se completa el filo. Tutorial de corte de Anita Goodesign
Antes de comprometerse a una prenda o lino terminado, confirme que sus requisitos de tela, hilo y cuidado se ajustan a las instrucciones de eliminación del estabilizador.
3. Digitizar la apertura y su frontera
Trace cada abertura como forma cerrada. Planifique la carrera de apoyo, el corte y el final de la frontera juntos en lugar de tratar el agujero como un objeto de bordado lleno ordinario.
Si su software incluye herramientas de corte dedicadas, seleccione la construcción fronteriza apropiada para un agujero. BERNINA Software 9, por ejemplo, proporciona componentes de corte que pueden incluir un funcionamiento estabilizador externo, operación de corte, reducción de estabilizadores y relleno neto opcional. Los controles disponibles dependen de la versión seleccionada de construcción y software. BERNINA Software 9 notas de liberación
Use una frontera de satinado donde un borde cubierto liso se adapte al diseño. Tratar el ancho de la frontera, el espaciamiento de puntos y la configuración de soporte como decisiones dependientes de la muestra. El borde debe cubrir el tejido recortado sin hacer que el área circundante sea innecesariamente rígida. Evite asumir que una densidad o ancho de frontera funcionará para cada tejido.
4. Construir una pausa de corte explícita
Para esta construcción cortada manualmente, utilice la siguiente secuencia:
Indique el esquema que identifica la apertura.
Pausa la máquina para cortar.
Cortar sólo el tejido base dentro del área marcada, preservando el estabilizador debajo de él y evitando el contorno cosido.
Reanuda los puntos de corte final.
Esta secuencia se demuestra en Fundamentos de corte de Anita Goodesign. Mantenga el tejido asegurado en su aro durante el recortado; desprenda el aro de la máquina si es necesario para el acceso, siguiendo las instrucciones de la máquina.
Grabar la pausa en la hoja de producción y verificar cómo el archivo exportado lo maneja. No se debe suponer un cambio de color de hilo para proporcionar la parada de operador requerida en cada máquina.
5. Secuencia el bordado restante
Revise el diseño completo, incluyendo motivos decorativos y cualquier cosido dentro de las aberturas. No mueva automáticamente todos los cortes hasta el final o combine cada operación de corte simplemente para reducir las paradas. BERNINA explica que el tipo de frontera seleccionado determina sus componentes y su orden. Procedimiento general de BERNINA
Utilice la reproducción de puntos para inspeccionar las rutas de viaje, las etapas de corte y la cobertura del borde. Para cualquier apertura llena de encaje, compruebe que las conexiones previstas llegan a la estructura circundante; una vista previa de la pantalla no puede establecer que el bordado terminado se mantendrá unido.
6. Exportar y probar el proceso completo
Mantenga el diseño editable junto a la exportación de la máquina. Confirme el formato de máquina previsto, orientación de aro y instrucciones de corte con el operador.
Ejecute una muestra usando el tejido de producción, el hilo y el estabilizador. Completar la eliminación de trimming y estabilizador antes de juzgar el resultado. Grabar las dimensiones terminadas e inspeccionar ambos lados para los bordes crudos expuestos, aberturas distorsionadas, conexiones sueltas y hilos de viaje no deseados.
Si la muestra falla, cambia una variable relevante a la vez y repite la construcción afectada. Comience con una apertura sencilla antes de añadir detalles más complejos de corte o encaje.
Qué enviar al ordenar la digitalización de los cortes
Un breve útil da al digitalizador suficiente información para planificar el proceso de corte físico:
Obras de arte con las aberturas previstas claramente marcadas.
Dimensiones terminadas y colocación en el artículo.
Tipo de tejido y, cuando esté disponible, una muestra o especificación de tejido.
Modelo de máquina, tamaño de aro y formato de archivo requerido.
Tijeras manuales o el sistema de corte exactamente compatible.
Si las aberturas deben permanecer claras o contener bordados de conexión.
Quién realizará la muestra sew-out y aprobar el resultado terminado.
Puedes revisar Servicios de digitalización de bordados DigitEMB y pregunte si su proyecto de construcción de obras de corte y equipo son compatibles antes de ordenar. Solicite una secuencia de producción que identifique cada pausa de corte o estabilizador.
Preguntas frecuentes
¿Necesito una máquina especial para cortar?
Los diseños cortados manualmente utilizan bordados de máquina con tijeras en etapas especificadas. El corte automatizado requiere una máquina compatible y accesorio de corte. Confirme el método que el diseño espera antes de ejecutarlo.
¿El corte es igual que el appliqué?
El corte elimina el tejido para crear aberturas. El aplicador estándar añade piezas de tela a una base. Un proyecto puede combinar ambos métodos, como se muestra en Tutorial de Anita Goodesign, pero sus instrucciones de recortar sirven diferentes propósitos.
¿Debo cortar antes o después de la frontera con satén?
Siga la construcción del diseño. El método de corte manual por encima de los lugares recortados antes de la frontera final. Otros procedimientos de corte terminan el bordado antes de cortar, por lo que el orden debe ser establecido durante la digitalización en lugar de improvisar en la máquina. Procedimiento de corte de BERNINA
¿Puedo aprobar el cortejo de una vista previa digital?
Utilice la vista previa para revisar las formas y la secuencia, luego aprobar una muestra completa. Inspeccione las aberturas después de recortar y estabilizar la eliminación para juzgar la cobertura del borde real y la estructura terminada.