Titelbild: mit KI erstellte redaktionelle Illustration; kein Kundenprojekt und kein Nachweis eines Produktionsergebnisses.
Lesen Sie ein Stickerei-Produktionsblatt, indem Sie den Designnamen mit Ihrer Stichdatei übereinstimmen, die fertigen Abmessungen überprüfen, die Stichdetails überprüfen und der nummerierten Fadenfolge folgen. Bestätigen Sie Gewebe, Stabilisator und spezielle Anweisungen vor der Produktion. Das Blatt hilft Käufern und Maschinenbedienern zu kommunizieren, was genäht werden soll.
Ein Produktionsblatt - auch Produktionsarbeitsblatt genannt - kombiniert normalerweise eine Designvorschau mit Größen-, Farbsequenzen und Produktionsnotizen. Die Layouts unterscheiden sich, da die Software den Benutzern die Auswahl der zu druckenden Informationen ermöglicht. Wilcoms Designbericht Dokumentation erklärt diese Rolle und die verfügbaren Druckoptionen.
Beginnen Sie mit den Design-Grundlagen
Stellen Sie zunächst sicher, dass das Blatt zu der Version gehört, die Sie verwenden möchten. Vergleichen Sie den Designnamen, die Vorschau und die Abmessungen mit der gelieferten Datei und dem genehmigten Kunstwerk. Fordern Sie ein überarbeitetes Arbeitsblatt an, wenn sich das Design ändert.
Feld | Wie man es liest |
|---|---|
Designname oder Dateiname | Bestimmt das Design. Ein Name wie E-22382 8x10 ist eine Referenz; bestätige die Dimensionen in den Größenfeldern. |
Software | Identifiziert das Programm, das den Bericht erstellt hat, z. B. Wilcom TrueSizer. |
Maschinenformat | Gibt das gewählte Maschinenformat oder die gewählte Konfiguration an. Bestätigen Sie, dass die gelieferte Datei für Ihren Computer geeignet ist. |
Autogewebe | Zeigt die im Design verwendeten vordefinierten Stoffeinstellungen an. Überprüfen Sie, ob sie mit dem beabsichtigten Kleidungsstück übereinstimmen. |
Erforderlicher Stabilisator | Notiert das empfohlene Trägermaterial für den ausgewählten Stoff. Bestätigen Sie den tatsächlichen Produktionsaufbau mit dem Sticker. |
Wilcom definiert Autogewebe als das Preset, das im Design verwendet wird, und Required Stabilisator als die Empfehlung, die mit diesem Gewebe verbunden ist. Diese Felder beschreiben den aufgezeichneten Aufbau; sie bestätigen nicht, welches Kleidungsstück oder welche Rückseite sich physisch auf der Maschine befindet. Wilcom: Registerkarte mit Stickinformationen
Lesen Sie Designmessungen getrennt von der Vorschauskala
Höhe und Breite beschreiben die Stickereiabmessungen. Zoom beschreibt, wie die Vorschau angezeigt oder gedruckt wird. Eine reduzierte Vorschau bedeutet nicht, dass die Stickerei selbst reduziert wurde.
Bei Bestellungen zwischen den USA, Kanada und Großbritannien sind sowohl Zoll als auch Millimeter in der Genehmigung anzugeben: 1 Zoll entspricht 25,4 mm. Beschriften Sie immer, welche Messung Breite und welche Höhe ist.
Die folgenden Beispielwerte stammen aus den in diesem Artikel verwendeten Arbeitsblattzahlen. Sie sind Beispiele, nicht empfohlene Dimensionen für jedes Design.
Beispielfeld | Auslegung |
|---|---|
Höhe: 9,78 in | Etwa 248,4 mm hoch. |
Breite: 6,61 in | Etwa 167,9 mm breit. |
Zoom: 0,20 | Überprüfen Sie die Skala des Berichts Konvention. Wenn als Multiplikator ausgedrückt, bedeutet dies eine 20% Vorschau. |
Fläche: 64,60 in2 | Ungefähr die Breite multipliziert mit der Höhe in diesem Beispiel; es bedeutet nicht, dass jeder Teil dieses Rechtecks Stiche enthält. |
Wenn Sie die gedruckte Vorschau messen müssen, überprüfen Sie zuerst die Arbeitsblattskala und die Druckereinstellungen. Die Seitenanpassung kann die gedruckte Größe verändern. Wilcom enthält einen Zoom-Faktor unter seinen Arbeitsblattdruckoptionen.
Positions- und Ausdehnungsfelder verstehen
Links, rechts, oben und unten beschreiben Entfernungen vom konfigurierten Referenzpunkt des Designs. Sie sind keine Anweisungen zur Platzierung von Kleidungsstücken. Ende X und Ende Y kennzeichnen die Koordinaten des letzten Stiches. Wilcom: Optionen blockieren
Zum Beispiel ergibt Links 83,9 mm plus Rechts 83,9 mm eine Breite von 167,8 mm. Up 124,2 mm plus Down 124,2 mm ergibt eine Höhe von 248,4 mm. Kleine Unterschiede zu den Zollmessungen können sich aus der Rundung ergeben. Ende X 0 und Ende Y 0 zeigen an, dass der letzte Stich am Koordinatenursprung liegt; sie geben nicht an, wo das Design auf einem Hemd platziert werden soll.
Dolmetschen von Stichen, Anschlägen, Zierleisten und Sprüngen
Diese Figuren beschreiben verschiedene Teile des Designs. Insbesondere Zierleisten sind Thread Cuts, keine Thread Color Changes. Ein Sprung bewegt den Rahmen ohne Nadeldurchdringung. Ein separat eingefügter Anschlag kann die Maschine für eine Bedienaufgabe anhalten, daher sollte ihr Zweck in den Anweisungen erscheinen. Wilcom: Maschinenfunktionstypen
Beispielfeld | Was es dir sagt |
|---|---|
Stiche: 195.767 | Der gemeldete Stich zählt für dieses Design. |
Haltestellen: 87 | Überprüfen Sie alle aufgelisteten Sequenzeinträge; dies bedeutet nicht 87 verschiedene Thread-Farben. |
Farben: 15 | Die angegebene Anzahl der verwendeten Fadenfarben. |
Verkleidungen: 179 | Die gemeldete trimmzahl, nicht 179 thread-ersatz. |
Maxstich: 12,0 mm; Minstich: 0,1 mm | Die gemeldeten längsten und kürzesten Stiche, nicht empfohlene Einstellungen. |
Maximalsprung: 7,0 mm | Die längste gemeldete Sprungbewegung. |
Wilcom Bezugsnummer der Heftinformationen definiert die Felder für maximale und minimale Länge. Wenn ein Wert unerwartet aussieht, bitten Sie den Digitizer, ihn im Kontext zu überprüfen, anstatt ihn nur zu ändern, weil er sich von einem anderen Design unterscheidet.
In der Stops-Liste von TrueSizer identifiziert jeder Eintrag eine Thread-Farbstufe und kann mehrere Objekte enthalten. Folgen Sie dieser Sequenz, wenn Sie das Arbeitsblatt interpretieren. Wilcom: Stitching Sequenz ansehen
Behandeln Sie Garn und Spulensummen als Schätzungen
Das Beispiel listet Gesamtfaden als 3.335,14 ft und Gesamtspule als 1.198,05 ft auf. Das sind Planungszahlen, kein garantierter Konsum. Wilcoms Berechnungen können für die Gewebedicke und die Mischung der Sticharten angepasst werden. Bestätigen Sie die Einheiten, bevor Sie die Zahlen mit dem Fadenbestand vergleichen. Wilcom: Thread Nutzung Schätzungen
Folgen Sie der Colorway und nummerierten Thread-Sequenz
Ein Colorway ist eine bestimmte Farbanordnung für das Design. Das Thread-Diagramm identifiziert den Thread-Bereich, der verwendet wird, um diese Farben anzugeben. Zum Beispiel nennt Madeira Classic 40 einen Thread-Bereich; es ist nicht von selbst eine vollständige Farbgebungsspezifikation.
Lesen Sie jede Sequenzzeile mit ihrer Stoppnummer, ihrem Farbcode, ihrem Farbnamen und ihrem Thread-Diagramm. Einige Berichte enthalten auch einen Elementnamen, Stichzahl und Fadenlänge. Bestätigen Sie, ob die Stichzahlen pro Stufe oder kumulativ sind. Wilcom: Design Thread Farben
Eine Sequenz wie grün → weiß → grün hat drei Stufen, aber nur zwei verschiedene Farben. Dies erklärt, wie ein Design viel mehr Stopps als Farben melden kann. Kombinieren Sie nicht wiederholte Einträge, nur weil sie den gleichen Thread verwenden.
Für eine Käufergenehmigung notieren Sie den Thread-Bereich und den Code neben jeder Farbe. Wenn der Sticker einen Ersatz vorschlägt, genehmigen Sie den Ersatz und aktualisieren Sie das Arbeitsblatt vor der Produktion. Ein Label wie „Dark Green allein lässt zu viel Raum für Interpretationen.
Verwenden Sie das Blatt, wenn Sie den Job übergeben
Senden Sie das Arbeitsblatt zusammen mit der passenden Maschinendatei und klaren Platzierungsanweisungen. Geben Sie das Kleidungsstück, den Stoff, die fertige Breite und Höhe, die gewählte Farbgebung und alle speziellen Bedienaufgaben an. Bitten Sie den Sticker, vor dem Nähen Unstimmigkeiten zu markieren und ein Probennähen zu überprüfen, bevor Sie den vollständigen Durchlauf genehmigen.
Wenn Sie Digitalisierung von DigitEMB-Stickereien, geben Sie diese Details an und fordern Sie ein Arbeitsblatt an, das der endgültigen Dateirevision entspricht. Dies gibt jedem eine gemeinsame Referenz für die Diskussion von Änderungen.
Häufige Fragen
Ist ein Produktionsblatt die Stickdatei?
Nein. Es ist ein lesbarer Bericht. Die Maschine benötigt eine kompatible Stickdatei mit den Konstruktionsdaten; der Bediener verwendet das Arbeitsblatt als Referenz.
Warum gibt es mehr Stopps als Farben?
Eine Fadenfarbe kann in der Heftfolge in mehreren Stufen auftreten. Lesen Sie die nummerierten Einträge, anstatt anzunehmen, dass jeder Stopp eine neue Farbe erfordert.
Zeigt das Arbeitsblatt die tatsächliche Stickgröße an?
Lesen Sie die numerische Breite und Höhe für die Designgröße. Die Vorschau kann je nach Arbeitsblatt und Druckereinstellungen vergrößert oder verkleinert werden.
Können Thread-Farben ersetzt werden?
Ein Ersatz kann mit dem Käufer vereinbart werden, aber notieren Sie den Ersatz-Thread-Bereich und Code. Aktualisieren Sie das Arbeitsblatt, damit die genehmigten Farbauswahl- und Produktionsanweisungen übereinstimmen.